To switch which branch you are logged into, click "Menu" and choose Switch Branch. This will bring up a list of all the branches you have access to. Branch access for staff members can be modified under How Do I Manage what Staff can see and do? 

Everything you do once switched will be for the new branch you have chosen.